1 00:00:11,200 --> 00:00:14,400 [Muziek] 2 00:00:24,820 --> 00:00:28,310 zolang er wetten zullen bestaan die scheppen 3 00:00:28,310 --> 00:00:32,628 De hel is dus midden in de beschaving 4 00:00:32,628 --> 00:00:35,710 zolang mannen vernederen, zijn vrouwen geruïneerd 5 00:00:35,710 --> 00:00:39,440 kinderen zijn bang zolang ze bang zijn 6 00:00:39,440 --> 00:00:41,839 onwetende spa vertie en ellende aan 7 00:00:41,839 --> 00:00:46,190 deze aardeverhalen zoals deze moeten 8 00:00:46,190 --> 00:00:48,639 verteld worden 9 00:01:06,580 --> 00:01:09,680 [Muziek] 10 00:01:12,600 --> 00:01:16,010 [Muziek] 11 00:01:29,980 --> 00:02:31,620 [Muziek] 12 00:02:37,850 --> 00:02:58,570 [Muziek] 13 00:03:00,510 --> 00:03:07,390 genaamd Jean Valjean beroep dief nr 14 00:03:07,390 --> 00:03:10,510 uw aanbidding. Ik ben een houtdraaier aan dit hof 15 00:03:10,510 --> 00:03:15,150 veroordeelt u tot vijf jaar gevangenisstraf 16 00:03:18,600 --> 00:03:19,930 alsjeblieft 17 00:03:19,930 --> 00:03:23,320 jij aanbidt dat ik een houthakker ben, maar zie je 18 00:03:23,320 --> 00:03:26,100 er is geen werknemer voor wie ik geen werk kan vinden 19 00:03:26,100 --> 00:03:29,200 en mijn zus hier en haar kinderen zijn 20 00:03:29,200 --> 00:03:31,330 uitgehongerd neem hem mee 21 00:03:31,330 --> 00:03:35,350 alsjeblieft, ik ben geen dief, je aanbidt mij 22 00:03:35,350 --> 00:03:38,650 mijn vader vóór mij was alleen maar houthakker 23 00:03:38,650 --> 00:03:41,140 hij is nu dood, mijn moeder is te goed voor mij 24 00:03:41,140 --> 00:03:44,250 de eigen echtgenoot van mijn zus, of ze zijn allemaal dood 25 00:03:44,250 --> 00:03:47,890 Als ik maar werk kon vinden, smeek ik je 26 00:03:47,890 --> 00:03:50,920 aanbid haar brood om te eten, dat is allemaal rechtvaardig 27 00:03:50,920 --> 00:03:55,140 om te eten alleen maar om remoras te leven 28 00:04:01,860 --> 00:04:23,780 [Muziek] 29 00:04:23,780 --> 00:04:28,560 makkelijk, je kunt toch niets doen 30 00:04:28,560 --> 00:04:48,080 [Muziek] 31 00:04:52,420 --> 00:05:24,239 [Muziek] 32 00:05:35,960 --> 00:05:39,089 [Muziek] 33 00:06:22,930 --> 00:06:26,009 [Muziek] 34 00:06:34,170 --> 00:06:37,269 [Muziek] 35 00:07:16,669 --> 00:07:22,699 waar is die gevangene - om 6:01 genoemd 36 00:07:22,729 --> 00:07:37,250 Valjean Jean Valjean, doe hem af 37 00:07:40,070 --> 00:07:43,070 doorgaan 38 00:07:57,630 --> 00:08:24,550 [Muziek] 39 00:08:25,010 --> 00:08:30,550 hoe mooi is de maan vanavond vol 40 00:08:39,370 --> 00:08:47,510 Je weet zeker dat het van mijn vader was 41 00:08:47,510 --> 00:08:53,330 handel had het over dat hij mij dat leerde 42 00:08:53,330 --> 00:09:01,100 wees een houthakker waarvoor dit beter is 43 00:09:01,100 --> 00:09:04,270 Hij leert je een dief te zijn 44 00:09:24,300 --> 00:09:27,380 [Muziek] 45 00:10:10,360 --> 00:10:13,370 Wedden dat je haar daar in een wig achterlaat 46 00:10:13,370 --> 00:10:16,730 klimt niet, we hebben nee gedaan, hij gaat dood 47 00:10:16,730 --> 00:10:18,130 al 48 00:10:18,130 --> 00:10:22,370 iedereen blijft waar je bent, dood 49 00:10:22,370 --> 00:10:24,820 jezelf 50 00:10:33,450 --> 00:10:52,549 [Muziek] 51 00:11:07,649 --> 00:11:09,320 Ik ga weer aan het werk 52 00:11:09,320 --> 00:11:28,029 [Muziek] 53 00:12:54,510 --> 00:13:18,399 [Muziek] 54 00:13:20,230 --> 00:13:22,700 het is de beslissing van het leger 55 00:13:22,700 --> 00:13:24,860 tribunaal waar vijf jaar aan wordt toegevoegd 56 00:13:24,860 --> 00:13:25,520 jouw zin 57 00:13:25,520 --> 00:13:28,910 Ik ben wettelijk verplicht om te informeren of u dat wel doet 58 00:13:28,910 --> 00:13:38,770 Ik heb iets namens u te zeggen, ja 59 00:13:40,350 --> 00:13:43,770 Nou, ik wil je mijn heilige geven 60 00:13:43,770 --> 00:13:51,870 Beloof meneer één wat ik heb 61 00:13:51,870 --> 00:13:54,360 probeerde niet meer als een man te leven 62 00:13:54,360 --> 00:13:56,760 tenminste als je mannen als dieren behandelt 63 00:13:56,760 --> 00:14:01,740 wat je krijgt: drie maanden eenzaamheid 64 00:14:01,740 --> 00:14:04,940 opsluiting in het gat wegens onbeschaamdheid 65 00:14:04,940 --> 00:14:06,770 haal hem weg 66 00:14:06,770 --> 00:14:10,860 mijn heilige belofte de volgende keer dat ik dat ben 67 00:14:10,860 --> 00:14:13,250 ga ontsnappen 68 00:14:26,250 --> 00:14:48,230 [Muziek] 69 00:14:57,970 --> 00:15:05,000 waar is die bozo, ken hem, ja inspecteur 70 00:15:05,000 --> 00:15:08,170 het is Val Joe 71 00:15:20,130 --> 00:15:36,070 [Muziek] 72 00:15:36,070 --> 00:15:38,040 [Applaus] 73 00:15:38,040 --> 00:16:12,759 [Muziek] 74 00:16:13,600 --> 00:16:16,010 het is de beslissing van het leger 75 00:16:16,010 --> 00:16:19,310 tribunaal dat 10 jaar aan uw termijn wordt toegevoegd 76 00:16:19,310 --> 00:16:20,000 zin 77 00:16:20,000 --> 00:16:22,700 Ik ben wettelijk verplicht om te informeren of u dat wel doet 78 00:16:22,700 --> 00:16:28,790 heb dus zelf iets te zeggen 79 00:16:28,790 --> 00:16:40,490 Als ze iets zeggen, zal ik jullie zes vermoorden 80 00:16:40,490 --> 00:16:48,020 maanden in het gat wegens gebrek aan respect 81 00:16:48,020 --> 00:16:50,350 hem weg 82 00:16:59,940 --> 00:17:29,890 [Muziek] 83 00:17:31,950 --> 00:17:45,700 [Muziek] 84 00:17:52,050 --> 00:17:57,720 [Muziek] 85 00:17:59,990 --> 00:18:14,829 [Muziek] 86 00:18:16,450 --> 00:18:21,800 want hoe lang ben je hier al? 87 00:18:21,800 --> 00:18:25,440 19 jaar waarvoor 88 00:18:25,440 --> 00:18:26,710 [Muziek] 89 00:18:26,710 --> 00:18:32,950 we vermoorden iemand, hoe zit het met hem? 90 00:18:32,950 --> 00:18:39,210 jongens fout 19 we kwamen hier samen 91 00:18:39,210 --> 00:18:45,000 want wat een brood 92 00:18:45,000 --> 00:18:46,290 [Muziek] 93 00:18:46,290 --> 00:18:49,140 hij heeft een brood gestolen 94 00:18:49,140 --> 00:18:50,580 [Muziek] 95 00:18:50,580 --> 00:18:53,480 mijn god 96 00:18:57,490 --> 00:19:01,779 [Muziek] 97 00:19:04,610 --> 00:19:12,930 ciao hmm, je denkt dat dat misschien ooit wel zal gebeuren 98 00:19:12,930 --> 00:19:14,460 ga eruit 99 00:19:14,460 --> 00:19:22,799 Ik ga eruit, oh jij ook 100 00:19:22,799 --> 00:19:30,280 rechts stelen nr 101 00:19:30,280 --> 00:19:40,140 geen brood, je doodt het bed niet 102 00:19:40,140 --> 00:19:44,589 [Muziek] 103 00:19:59,920 --> 00:20:05,369 [Muziek] 104 00:20:14,810 --> 00:20:21,299 [Muziek] 105 00:20:28,060 --> 00:20:31,380 [Applaus] 106 00:20:49,720 --> 00:20:54,259 We moeten iets voor je doen 107 00:20:54,259 --> 00:20:57,700 vallen, dat is alles, ik zal worden gedood 108 00:20:59,979 --> 00:21:07,149 Laat me het proberen, laat hem mijn kettingen niet breken 109 00:22:02,330 --> 00:22:05,480 [Applaus] 110 00:22:45,350 --> 00:22:54,409 [Muziek] 111 00:22:58,870 --> 00:23:18,540 [Muziek] 112 00:23:24,550 --> 00:23:27,910 geen spoor, niets waarvoor hij dood is 113 00:23:27,910 --> 00:23:30,110 zeker zullen we de zoektocht voortzetten 114 00:23:30,110 --> 00:23:50,530 [Muziek] 115 00:23:50,530 --> 00:23:51,650 [Applaus] 116 00:23:51,650 --> 00:23:54,950 [Gelach] 117 00:23:54,950 --> 00:24:16,910 [Muziek] 118 00:24:25,950 --> 00:24:31,660 [Muziek] 119 00:24:31,660 --> 00:24:33,420 O 120 00:24:33,420 --> 00:24:36,880 [Muziek] 121 00:24:50,950 --> 00:24:54,019 [Muziek] 122 00:25:39,970 --> 00:25:43,079 [Muziek] 123 00:25:50,830 --> 00:26:10,440 [Muziek] 124 00:26:13,040 --> 00:26:49,220 [Muziek] 125 00:26:55,710 --> 00:26:58,869 [Muziek] 126 00:27:07,030 --> 00:27:42,520 [Muziek] 127 00:27:44,850 --> 00:27:46,360 wie staat er aan de deur 128 00:27:46,360 --> 00:27:50,740 Rebecca Oh monster wat wil hij 129 00:27:50,740 --> 00:27:56,919 dood ons. Ik heb hulp nodig 130 00:27:56,919 --> 00:28:02,259 eten alsjeblieft, je komt goed binnen 131 00:28:02,259 --> 00:28:04,179 misschien steek je er nog een mes in en 132 00:28:04,179 --> 00:28:06,879 vork voor de gasten, dat weet ik zeker 133 00:28:06,879 --> 00:28:14,139 welkom hier, mijn vriend, kom binnen, ik wil 134 00:28:14,139 --> 00:28:16,090 je moet tinnen lakens op het bed leggen 135 00:28:16,090 --> 00:28:19,389 idioot oh je wilt hier slapen ja ik 136 00:28:19,389 --> 00:28:21,490 Ik denk dat onze gast wel wat goeds kan gebruiken 137 00:28:21,490 --> 00:28:22,990 nachtrust hmm 138 00:28:22,990 --> 00:28:25,659 Wat is jouw ik smeek je om het te overwegen, zie 139 00:28:25,659 --> 00:28:30,820 om vooraf goed te eten, mijn vriend misschien 140 00:28:30,820 --> 00:28:34,679 je zult je willen wassen voor het avondeten I 141 00:28:42,899 --> 00:28:47,019 Ik kan dit geld niet betalen, hmm 142 00:28:47,019 --> 00:28:50,860 en ik zou het niet pikken als jij dat deed 143 00:28:50,860 --> 00:28:54,309 motto hier dan ikzelf en alles wat er is 144 00:28:54,309 --> 00:28:58,480 hier is de jouwe, je weet niet eens wie ik ben 145 00:28:58,480 --> 00:29:04,929 ben huh wat ik doe, jij bent mijn broer en ik 146 00:29:04,929 --> 00:29:08,429 Ik kan zeggen dat je enorm hebt geleden 147 00:29:08,730 --> 00:29:11,740 zelfs voor een priester ben jij anders 148 00:29:11,740 --> 00:29:12,570 de anderen 149 00:29:12,570 --> 00:29:15,970 maar het zijn er veel meer dan 150 00:29:15,970 --> 00:29:17,879 er zijn van jou 151 00:29:17,879 --> 00:29:21,940 geen mens die door God goed geschapen is, kan dat zijn 152 00:29:21,940 --> 00:29:25,960 volledig slecht gemaakt door de mens is er altijd 153 00:29:25,960 --> 00:29:30,070 een vonk die het kwaad nooit kan doven 154 00:29:30,070 --> 00:29:33,909 Ik weet niets van dat wachten 155 00:29:33,909 --> 00:29:38,769 live dat is alles wat we nu in ons hebben mevrouw 156 00:29:38,769 --> 00:29:41,049 overal waar we zijn, zijn we de zilveren platen 157 00:29:41,049 --> 00:29:43,859 gebruiken voor gasten 158 00:30:14,150 --> 00:30:18,650 [Muziek] 159 00:30:27,470 --> 00:30:33,820 [Muziek] 160 00:30:33,820 --> 00:30:34,560 jij 161 00:30:34,560 --> 00:31:02,010 [Muziek] 162 00:31:15,700 --> 00:31:32,369 [Muziek] 163 00:31:34,880 --> 00:31:38,709 [Muziek] 164 00:31:42,870 --> 00:31:59,300 [Muziek] 165 00:31:59,300 --> 00:32:02,160 Ja, ik zal je het zilver, het zilver vertellen 166 00:32:02,160 --> 00:32:04,560 Het is weg, het is daardoor gestolen 167 00:32:04,560 --> 00:32:06,660 bedelaar, ik zei je dat ik je daarvoor had gewaarschuwd 168 00:32:06,660 --> 00:32:09,080 schurk, hij heeft het 's nachts meegenomen 169 00:32:09,080 --> 00:32:12,180 Nou, ik ben heel goed, ik brak volledig vastgehouden 170 00:32:12,180 --> 00:32:14,040 terug dit zilver dat toebehoort aan de 171 00:32:14,040 --> 00:32:19,830 arm en die blijkbaar een arme man was 172 00:32:19,830 --> 00:32:22,350 is een dief, we moeten iets doen wat we moeten doen 173 00:32:22,350 --> 00:32:23,840 informeer de politie 174 00:32:23,840 --> 00:32:26,490 hij is teruggekomen, hij zou ons niet vermoorden 175 00:32:26,490 --> 00:32:37,950 ah monseigneur, alstublieft, een ogenblik alstublieft 176 00:32:37,950 --> 00:32:39,690 wat mijn oudste, jij bent niet de priester 177 00:32:39,690 --> 00:32:41,610 dan is het stil, hij is natuurlijk een bisschop 178 00:32:41,610 --> 00:32:44,310 Misschien mag u Monseigneur binnenkomen 179 00:32:44,310 --> 00:32:51,270 heb op je gewacht, wat een 180 00:32:51,270 --> 00:32:52,230 aangename verrassing 181 00:32:52,230 --> 00:32:55,250 Ik ben zo blij je weer bij je te zien 182 00:32:55,250 --> 00:32:58,230 wat heb je ervan ontdekt 183 00:32:58,230 --> 00:33:00,530 natuurlijk dat je de kandelaars bent vergeten 184 00:33:00,530 --> 00:33:04,140 kandelaars ze zijn ook van zilver en ik 185 00:33:04,140 --> 00:33:06,840 Ik denk dat je 200 frank moet halen 186 00:33:06,840 --> 00:33:11,810 Waarom heb je ze tenminste niet meegenomen? 187 00:33:13,520 --> 00:33:16,620 Monseigneur zegt u dat deze man sprak? 188 00:33:16,620 --> 00:33:18,840 de waarheid, we dachten dat hij op de vlucht was 189 00:33:18,840 --> 00:33:21,150 weg maar hij beweerde dat hij ja ja ik 190 00:33:21,150 --> 00:33:24,990 weet dat hij je vertelde dat hij zijn zilver had 191 00:33:24,990 --> 00:33:29,010 Er is hem een goede priester gegeven, dus het is zo 192 00:33:29,010 --> 00:33:33,150 had u zich in dat geval vergist? 193 00:33:33,150 --> 00:33:36,480 Ik moet hem onmiddellijk vrijlaten, dat weet ik 194 00:33:36,480 --> 00:33:38,820 Heren, u probeert uw plicht te doen, en ik ook 195 00:33:38,820 --> 00:33:42,050 Neem het u niet kwalijk, maar u kunt nu met pensioen gaan 196 00:33:42,050 --> 00:33:45,260 goede dag 197 00:33:51,330 --> 00:33:53,960 jij 198 00:33:54,440 --> 00:33:59,810 dit is waar, ik ben vrij, hier neem je mee 199 00:33:59,810 --> 00:34:02,350 deze bij jou 200 00:34:02,360 --> 00:34:06,610 [Muziek] 201 00:34:06,610 --> 00:34:10,699 nee ik kan ze niet meenemen 202 00:34:10,699 --> 00:34:18,139 [Muziek] 203 00:34:18,139 --> 00:34:26,079 goed nu ga je vrede vader verlaten 204 00:34:26,079 --> 00:34:29,869 beloof me, beloof dat je dat zult doen en 205 00:34:29,869 --> 00:34:31,460 waarschijnlijk het geld van dit zilver en 206 00:34:31,460 --> 00:34:35,768 een eerlijk man worden, hoor je me 207 00:34:35,768 --> 00:34:39,079 en ik beloof je dat er meer vreugde is 208 00:34:39,079 --> 00:34:42,168 in de hemel over het gezicht van een berouwvolle 209 00:34:42,168 --> 00:34:44,690 zondaar dan de witte zijden gewaden van a 210 00:34:44,690 --> 00:34:50,449 honderd rechtvaardige man als je hier weggaat 211 00:34:50,449 --> 00:34:52,190 gedachten van haat jegens uw medemens 212 00:34:52,190 --> 00:34:56,539 man, dan ben je medelijden waard, maar als 213 00:34:56,539 --> 00:35:00,650 je leeft met gedachten van vriendelijkheid en 214 00:35:00,650 --> 00:35:05,269 vrede, nou, dan ben je meer waard 215 00:35:05,269 --> 00:35:08,230 dan wie dan ook van ons 216 00:35:09,860 --> 00:35:34,599 [Muziek] 217 00:35:35,930 --> 00:35:40,830 ga mijn broer, want jij hoort er niet meer bij 218 00:35:40,830 --> 00:35:47,640 voor het kwaad kocht ik jouw ziel en ik 219 00:35:47,640 --> 00:35:51,869 trek je er alle zwarte gedachten uit terug en 220 00:35:51,869 --> 00:35:54,520 Ik geef het aan God 221 00:35:54,520 --> 00:36:11,950 [Muziek] 222 00:36:11,950 --> 00:36:13,080 [Applaus] 223 00:36:13,080 --> 00:36:29,340 [Muziek] 224 00:36:33,230 --> 00:36:36,309 [Muziek] 225 00:36:46,840 --> 00:36:48,970 [Muziek] 226 00:36:48,970 --> 00:36:52,580 we beginnen met de angst dat dit het nieuwe is 227 00:36:52,580 --> 00:36:54,940 inspecteur van politie 228 00:36:59,500 --> 00:37:01,490 zoals je kunt zien heb je een inspecteur 229 00:37:01,490 --> 00:37:04,400 arriveerde op een heel speciale dag het paar 230 00:37:04,400 --> 00:37:07,190 wordt slechts één keer per jaar in menig portemonnee gehouden 231 00:37:07,190 --> 00:37:09,640 zal worden geplukt voordat de zon ondergaat 232 00:37:09,640 --> 00:37:12,800 Er is geen politie gepost op de dag van de 233 00:37:12,800 --> 00:37:15,920 patroon van de dag van het paar dat mensen kunnen doen 234 00:37:15,920 --> 00:37:18,920 zoals zij redelijkerwijs wensen dan voor jou 235 00:37:18,920 --> 00:37:21,170 waren onze bedelaars vandaag bijna aan de beurt 236 00:37:21,170 --> 00:37:23,630 alles wat de Heer niet mag 237 00:37:23,630 --> 00:37:25,550 bijzondere dingen een misdrijf dat wordt gepleegd 238 00:37:25,550 --> 00:37:29,390 moet inderdaad gestraft worden meneer, ik geloof van wel 239 00:37:29,390 --> 00:37:30,740 zal een aantal veranderingen moeten doorvoeren 240 00:37:30,740 --> 00:37:32,720 als ik hier een heel klein misdrijf uitsluit 241 00:37:32,720 --> 00:37:33,470 inspecteur 242 00:37:33,470 --> 00:37:35,570 het is het grootste deel van welvarende tijden 243 00:37:35,570 --> 00:37:38,270 dat we onze goede burgemeester kunnen bedanken 244 00:37:38,270 --> 00:37:40,220 Monsieur Madeleine zie je op de 245 00:37:40,220 --> 00:37:41,270 platform daar 246 00:37:41,270 --> 00:37:43,010 een werkelijk geweldige man 247 00:37:43,010 --> 00:37:46,720 [Muziek] 248 00:37:46,720 --> 00:37:50,799 Ik heb hier genoeg gezien, laten we gaan 249 00:37:50,810 --> 00:37:57,739 [Muziek] 250 00:38:03,480 --> 00:38:06,730 hey Francois, wil je een meisje dat je kunt 251 00:38:06,730 --> 00:38:07,260 goedkoop hebben 252 00:38:07,260 --> 00:38:14,050 [Muziek] 253 00:38:25,970 --> 00:38:28,650 [Muziek] 254 00:38:28,650 --> 00:38:29,720 [Applaus] 255 00:38:29,720 --> 00:38:53,849 [Muziek] 256 00:38:55,369 --> 00:38:57,960 Ja, is er nog iets? Ja, meneer 257 00:38:57,960 --> 00:38:59,809 Er wacht een bezoeker op je 258 00:38:59,809 --> 00:39:01,019 ja 259 00:39:01,019 --> 00:39:02,849 hij is de nieuwe inspecteur van de huurovereenkomst en 260 00:39:02,849 --> 00:39:04,559 hij wil zichzelf graag voorstellen 261 00:39:04,559 --> 00:39:12,990 Hmm, het kan gebeuren dat je komt 262 00:39:12,990 --> 00:39:15,650 kom binnen meneer 263 00:39:18,960 --> 00:39:27,580 Inspecteur Javert tot uw dienst meneer hoe 264 00:39:27,580 --> 00:39:30,099 doet u mijn voorrecht om u te dienen 265 00:39:30,099 --> 00:39:32,230 Monsieur Le Maire, ik ben uw nieuwe 266 00:39:32,230 --> 00:39:34,210 inspecteur van politie en ik vertrouw erop dat u dat zult doen 267 00:39:34,210 --> 00:39:37,560 vind mij nooit tekortschietend in mijn plicht 268 00:39:39,060 --> 00:39:43,080 waar heb je haar gediend vóór deze I 269 00:39:43,080 --> 00:39:46,230 heb 21 jaar te lang in de gevangenis gezeten I 270 00:39:46,230 --> 00:39:52,420 We werden daar hoofd van de wacht 271 00:39:52,420 --> 00:39:54,869 welkom inspecteur 272 00:39:54,869 --> 00:39:57,400 Is het mogelijk, meneer, hebben we elkaar ontmoet? 273 00:39:57,400 --> 00:39:58,210 voor 274 00:39:58,210 --> 00:40:02,260 nee nee je bent er nog nooit te lang geweest 275 00:40:02,260 --> 00:40:03,990 nooit 276 00:40:03,990 --> 00:40:07,630 en mag ik vragen wanneer u kunt zijn? 277 00:40:07,630 --> 00:40:10,230 vrij om mijn mannen op het hoofdkwartier te inspecteren 278 00:40:10,230 --> 00:40:12,970 Inspecteer uw mannen over twee korte weken 279 00:40:12,970 --> 00:40:14,560 Monsieur Le Maire, ik heb een nieuwe meegebracht 280 00:40:14,560 --> 00:40:16,900 discipline voor de afdeling en voor ons 281 00:40:16,900 --> 00:40:18,369 zou vereerd zijn met een bezoek bij u 282 00:40:18,369 --> 00:40:21,490 morgen misschien op zijn vroegst 283 00:40:21,490 --> 00:40:30,060 Ik ben morgen vrijdag heel goed bezig 284 00:40:33,990 --> 00:40:35,560 dank u meneer 285 00:40:35,560 --> 00:40:40,050 Ik zal niet meer van uw tijd in beslag nemen 286 00:40:40,050 --> 00:40:41,550 [Muziek] 287 00:40:41,550 --> 00:40:48,030 kralen zei maak je hier kralen I 288 00:40:48,030 --> 00:40:53,750 begrijp het ja 289 00:40:53,750 --> 00:40:55,070 Strand 290 00:40:55,070 --> 00:40:58,309 [Muziek] 291 00:41:07,980 --> 00:41:11,260 Hoe lang is deze man burgemeester drie geweest 292 00:41:11,260 --> 00:41:16,060 Jarenlang zie ik dat je familie weet dat hij leeft 293 00:41:16,060 --> 00:41:17,560 alleen dat is dat hij een huishoudster heeft 294 00:41:17,560 --> 00:41:20,980 zuster Sam alsjeblieft een gewone vrouw maar goed 295 00:41:20,980 --> 00:41:22,570 bekend in deze streken omdat ze dat nooit heeft gedaan 296 00:41:22,570 --> 00:41:27,190 vertelt een leugen dat hij geen sociale evenementen bijwoont 297 00:41:27,190 --> 00:41:29,260 alleen in zijn plicht als mens houdt hij zich aan 298 00:41:29,260 --> 00:41:34,150 zelf hoe lang heeft hij hier gewoond vijf 299 00:41:34,150 --> 00:41:37,300 jaren waar kwam hij vandaan, ik niet 300 00:41:37,300 --> 00:41:38,590 weet het, maar we zijn allemaal dankbaar dat hij 301 00:41:38,590 --> 00:41:40,840 aangekomen was de stad behoorlijk arm, zie je 302 00:41:40,840 --> 00:41:42,460 maar hij bracht dit idee van gebruik met zich mee 303 00:41:42,460 --> 00:41:44,620 gom Lac in plaats van hars om de 304 00:41:44,620 --> 00:41:46,900 zwarte bijen meneer, zoveel goedkoper dan jij 305 00:41:46,900 --> 00:41:48,370 zouden er twee keer zoveel tegelijk kunnen maken 306 00:41:48,370 --> 00:41:50,530 prijs heeft hij de lonen van de 307 00:41:50,530 --> 00:41:52,510 werknemers en we zijn nu behoorlijk welvarend 308 00:41:52,510 --> 00:41:55,770 met dank aan meneer Medellin 309 00:41:58,540 --> 00:42:02,559 [Muziek] 310 00:42:02,760 --> 00:42:06,240 het is behoorlijk overvloedig in te lang in 311 00:42:06,240 --> 00:42:07,859 feit dat ze het daar hebben gebruikt, geloof ik 312 00:42:07,859 --> 00:42:11,560 bij het maken van zwarte bonen 313 00:42:11,560 --> 00:42:23,240 [Muziek] 314 00:42:23,240 --> 00:42:27,210 waarom wat is dit - Duits sorry meneer maar 315 00:42:27,210 --> 00:42:28,980 Dit meisje werd prostituee gevonden in de 316 00:42:28,980 --> 00:42:38,089 straat stil zijn 317 00:42:38,089 --> 00:43:10,770 varkentje wees stil, ik zei: ga daar zitten, ik ben 318 00:43:10,770 --> 00:43:14,400 Goedemiddag, ik ben Superman, jij ook 319 00:43:14,400 --> 00:43:18,800 goed genoeg om inspecteur Javert I te informeren 320 00:43:18,800 --> 00:43:21,300 hard gewerkt in uw fabriek, maar omdat 321 00:43:21,300 --> 00:43:23,609 Ik heb een baby, ik weet dat je man van je af is 322 00:43:23,609 --> 00:43:27,180 van mij die het deed, die jou ontsloeg 323 00:43:27,180 --> 00:43:30,359 supervisor maanden geleden had ik geen geld I 324 00:43:30,359 --> 00:43:32,339 heb niets niets te sturen naar de 325 00:43:32,339 --> 00:43:33,540 mensen die voor mijn kind zorgen 326 00:43:33,540 --> 00:43:36,869 Ik heb mijn haar verkocht, ik heb mijn vader gezaagd die ik heb 327 00:43:36,869 --> 00:43:37,740 niets meer 328 00:43:37,740 --> 00:43:47,280 Ik zou nooit een heer slaan, behalve hij 329 00:43:47,280 --> 00:43:50,640 was niet zacht genoeg om stil te zijn 330 00:43:50,640 --> 00:43:52,079 vrouw, jij hebt een misdaad begaan en jij 331 00:43:52,079 --> 00:43:54,060 Ik heb er zes maanden de tijd voor, maar dat was ik wel 332 00:43:54,060 --> 00:43:57,210 mezelf beschermend sloeg hij me de eerste zes 333 00:43:57,210 --> 00:44:04,710 maanden kan uw tuin of iemand anders dat doen 334 00:44:04,710 --> 00:44:06,390 verander je zin en neem haar mee 335 00:44:06,390 --> 00:44:14,040 Een moment alstublieft, dus ik zou dit graag willen 336 00:44:14,040 --> 00:44:16,880 persoon in vrijheid te stellen 337 00:44:17,330 --> 00:44:20,780 Het spijt me, maar dat kan niet de reden zijn, meneer 338 00:44:20,780 --> 00:44:23,280 het wezen heeft er twee geslagen en beledigd 339 00:44:23,280 --> 00:44:27,690 heren, het spijt me dat ik ernaar heb geluisterd 340 00:44:27,690 --> 00:44:32,160 deze vrouw en ik weten wat ik doe 341 00:44:32,160 --> 00:44:33,510 plicht vereist dat ze naar toe gaat 342 00:44:33,510 --> 00:44:37,080 gevangenis voor zes maanden, luister naar mij 343 00:44:37,080 --> 00:44:40,980 voorzichtig zal ze niet voor een single gaan 344 00:44:40,980 --> 00:44:45,180 Dag meneer burgemeester, ik heb er bittere spijt van 345 00:44:45,180 --> 00:44:46,470 gedwongen worden u te weerstaan, meneer, maar ik 346 00:44:46,470 --> 00:44:47,760 geloof dat ik binnen de grenzen van mijn ben 347 00:44:47,760 --> 00:44:49,080 autoriteit nr 348 00:44:49,080 --> 00:44:50,880 deze zaak behoort toe aan de gemeente 349 00:44:50,880 --> 00:44:54,270 Politie volgens de artikelen 9 en 11 van de 350 00:44:54,270 --> 00:44:55,589 Wetboek van Strafrecht valt onder mijn 351 00:44:55,589 --> 00:44:56,609 jurisdictie 352 00:44:56,609 --> 00:45:01,170 Ik beveel dat ze onmiddellijk wordt vrijgelaten als dat zo is 353 00:45:01,170 --> 00:45:02,190 u was mij aan het binden meneer 354 00:45:02,190 --> 00:45:10,280 geen woord meer, meneer verlaat de kamer 355 00:45:12,280 --> 00:45:17,890 [Muziek] 356 00:45:21,210 --> 00:45:32,030 Ik wist niets van wat je me vertelde, ja 357 00:45:32,930 --> 00:45:37,380 dit is om te helpen met je kind, weet je 358 00:45:37,380 --> 00:45:41,240 niets bij mij. Ik ben een vreemde voor je 359 00:45:41,240 --> 00:45:45,390 het was slechts een vreemdeling die een 360 00:45:45,390 --> 00:45:49,109 geef me een keer de hand, laat het me weten als je dat hebt 361 00:45:49,109 --> 00:45:51,780 nog meer problemen 362 00:45:51,780 --> 00:45:55,019 [Muziek] 363 00:46:17,470 --> 00:46:21,500 hoe is het gebeurd, het zijn jongens, de vriezer 364 00:46:21,500 --> 00:46:24,740 kar, maar deze zonk en hij viel eronder 365 00:46:24,740 --> 00:46:32,810 hey weet je dat sommigen van jullie beginnen 366 00:46:32,810 --> 00:46:33,800 het uitladen van de kar 367 00:46:33,800 --> 00:46:36,500 Kom, laten we deze boomstam als hefboom gebruiken 368 00:46:36,500 --> 00:46:39,280 onder het antwoord 369 00:46:43,240 --> 00:46:45,260 geen Monsieur Madeleine hier hebben we vermoord 370 00:46:45,260 --> 00:46:47,680 kom naar buiten 371 00:46:51,250 --> 00:47:22,590 [Muziek] 372 00:47:24,140 --> 00:47:27,070 wat is je naam 373 00:47:28,420 --> 00:47:32,020 Breng ze eerst naar mijn rijtuig 374 00:47:32,020 --> 00:47:51,929 [Muziek] 375 00:48:01,120 --> 00:48:07,150 Ik geloof dat ik het voor de rechtbank kan bewijzen 376 00:48:07,150 --> 00:48:12,660 geloof dat dat alles is wat hij is, Jean Valjean 377 00:48:12,660 --> 00:48:18,280 geen vraag mm-hmm voor je eigen bestwil 378 00:48:18,280 --> 00:48:18,790 Nasir 379 00:48:18,790 --> 00:48:22,420 U kunt maar beter gelijk hebben, meneer, dat zullen we doen 380 00:48:22,420 --> 00:48:24,400 eerst ons eigen onderzoek doen en wij 381 00:48:24,400 --> 00:48:27,340 zal u ja informeren als de beschuldiging 382 00:48:27,340 --> 00:48:30,000 is gerechtvaardigd 383 00:48:41,420 --> 00:49:01,589 [Muziek] 384 00:49:03,890 --> 00:49:06,000 er staat een persoon aan de deur, een jong 385 00:49:06,000 --> 00:49:07,770 vrouw van wie je zegt dat je haar geld hebt gegeven 386 00:49:07,770 --> 00:49:13,010 haar kind en zij moet het zeker weten 387 00:49:15,560 --> 00:49:30,369 [Muziek] 388 00:49:30,369 --> 00:49:33,440 vergeef me, ik wil je niet lastig vallen 389 00:49:33,440 --> 00:49:36,640 maar ik kan nergens anders heen 390 00:49:36,640 --> 00:49:40,490 ze willen meer geld dat ze eisen 391 00:49:40,490 --> 00:49:46,130 wie de telefoon Rd is, is van de herbergier 392 00:49:46,130 --> 00:49:47,690 die voor mijn kleine meid zorgen 393 00:49:47,690 --> 00:49:51,589 totdat ik niet kan sturen, vertellen ze het me nu 394 00:49:51,589 --> 00:49:54,710 ze is erg ziek en ze moeten geld hebben 395 00:49:54,710 --> 00:49:58,760 voor medicijnen, wat moet ik doen, dat zullen we doen 396 00:49:58,760 --> 00:50:00,890 stuur ze een briefje en wij sturen de 397 00:50:00,890 --> 00:50:03,559 geld en vraag hen het kind langs te brengen 398 00:50:03,559 --> 00:50:06,920 Ooit, meneer, was er geen ander woord meer 399 00:50:06,920 --> 00:50:12,710 het is ondertussen klaar, we zullen zien of 400 00:50:12,710 --> 00:50:14,839 er is werk dat geschikt is voor u om te doen 401 00:50:14,839 --> 00:50:22,840 met de fabriekszuster zei alsjeblieft 402 00:50:22,840 --> 00:50:31,249 [Muziek] 403 00:50:35,060 --> 00:51:00,329 [Muziek] 404 00:51:00,720 --> 00:51:02,050 avond zuster 405 00:51:02,050 --> 00:51:14,489 [Muziek] 406 00:51:15,150 --> 00:51:20,820 vergeef me dat ik masseur I onderbreek 407 00:51:21,330 --> 00:51:23,380 zal meteen ter zake komen 408 00:51:23,380 --> 00:51:29,140 Het spijt me te moeten melden dat dit een inferieur is 409 00:51:29,140 --> 00:51:30,790 De officier heeft je ernstig in de steek gelaten 410 00:51:30,790 --> 00:51:33,910 De manier waarop ik hier ben, is mijn plicht om te brengen 411 00:51:33,910 --> 00:51:36,520 dat feit voor zover u weet en wie dat is 412 00:51:36,520 --> 00:51:40,030 deze officier zelf en ik verzoek dat 413 00:51:40,030 --> 00:51:42,310 Jij regelt mijn ontslag zodra ik dat kan 414 00:51:42,310 --> 00:51:44,170 Ik heb mijn ontslag ingediend, maar dat is het dan 415 00:51:44,170 --> 00:51:46,390 niet genoeg, ik heb verkeerd gedaan en ik 416 00:51:46,390 --> 00:51:51,300 straf verdienen, moet ik worden ontslagen 417 00:51:51,570 --> 00:51:53,610 ga alsjeblieft zitten 418 00:51:53,610 --> 00:51:55,530 Je was streng tegen mij op het hoofdkwartier 419 00:51:55,530 --> 00:52:01,960 wees ten onrechte zo rechtvaardig nu je dat wilt 420 00:52:01,960 --> 00:52:07,480 afgewezen waarom wat heb je gedaan drie 421 00:52:07,480 --> 00:52:09,760 weken geleden maakte ik van de gelegenheid gebruik om naar toe te gaan 422 00:52:09,760 --> 00:52:13,380 Parijs om daar de prefect van politie te zien 423 00:52:13,380 --> 00:52:17,200 en om u aan de kaak te stellen als burgemeester die dat wel was 424 00:52:17,200 --> 00:52:18,730 inbreuk gemaakt op het gezag van de 425 00:52:18,730 --> 00:52:19,950 politie 426 00:52:19,950 --> 00:52:23,980 Nee, ik heb je aangegeven dat er een ontsnapte is 427 00:52:23,980 --> 00:52:26,550 veroordeeld in werkelijkheid, ik dacht dat jij mij was 428 00:52:26,550 --> 00:52:31,410 heb deze ideeën al een tijdje a 429 00:52:31,410 --> 00:52:34,240 zekere gelijkenis met een man die hem noemde 430 00:52:34,240 --> 00:52:37,900 a Jean Valjean, het klinkt misschien absurd I 431 00:52:37,900 --> 00:52:39,640 Weet je, maar ik hield je toch voor hem aan 432 00:52:39,640 --> 00:52:44,010 en ik heb je aangegeven bij de prefect en 433 00:52:44,010 --> 00:52:47,230 wat was het antwoord dat je kreeg en 434 00:52:47,230 --> 00:52:49,900 eerst waren ze onzeker en daarna zij 435 00:52:49,900 --> 00:52:54,310 vertelde me dat ik boos was, ze hadden gelijk 436 00:52:54,310 --> 00:52:56,230 geef ze toe dat je je inderdaad vergist hebt 437 00:52:56,230 --> 00:52:57,940 of je ziet de echte die Jean Valjean heeft 438 00:52:57,940 --> 00:53:01,990 is bevestigd, oh ja, de politie is dat 439 00:53:01,990 --> 00:53:03,160 zeker of ze hem hebben betrapt bij de 440 00:53:03,160 --> 00:53:05,560 stad Arras waar zij zullen worden berecht 441 00:53:05,560 --> 00:53:07,000 zijn identiteit is bewezen dat hij dat zal zijn 442 00:53:07,000 --> 00:53:08,350 keerde voor de rest van zijn tijd terug naar de gevangenis 443 00:53:08,350 --> 00:53:10,410 leven 444 00:53:11,280 --> 00:53:14,410 iris, je ziet haar, ja, het proces duurt 445 00:53:14,410 --> 00:53:15,670 plaats daar morgenochtend en nu 446 00:53:15,670 --> 00:53:16,030 Mijnheer 447 00:53:16,030 --> 00:53:20,610 Ik vraag u mij uit dienst te ontslaan 448 00:53:20,610 --> 00:53:24,850 je overdrijft haar fout nadat je het hebt gehoord 449 00:53:24,850 --> 00:53:26,339 jouw verhaal 450 00:53:26,339 --> 00:53:28,410 Ik zou graag willen dat u inspecteur blijft 451 00:53:28,410 --> 00:53:30,509 Begrijpt u niet, mijnheer, dat die er zijn? 452 00:53:30,509 --> 00:53:33,749 twee klassen mensen die aanvielen 453 00:53:33,749 --> 00:53:37,349 samenleving en degenen die ons bewaakten zijn de 454 00:53:37,349 --> 00:53:41,089 voogden en ik hebben gefaald in mijn plicht 455 00:53:41,089 --> 00:53:46,640 mijn eigen vader bracht tijd door in de gevangenis 456 00:53:46,640 --> 00:53:50,910 inderdaad, daar ben ik geboren met de wetten 457 00:53:50,910 --> 00:53:54,420 van de samenleving kan nooit erg genegeerd worden 458 00:53:54,420 --> 00:53:56,809 Nou, we zullen zien 459 00:53:56,809 --> 00:54:00,299 Nee, een heer zou zijn hand niet geven 460 00:54:00,299 --> 00:54:05,369 voor een spion, goedenavond meneer, dat zal ik doen 461 00:54:05,369 --> 00:54:06,869 ga door als mijn twee teams op mijn plaats zijn 462 00:54:06,869 --> 00:54:09,289 is gevuld 463 00:54:10,270 --> 00:54:13,539 [Muziek] 464 00:54:16,930 --> 00:54:38,840 [Muziek] 465 00:54:41,780 --> 00:54:50,599 [Muziek] 466 00:54:50,810 --> 00:54:52,980 het is je boog, John, heb je iets? 467 00:54:52,980 --> 00:54:56,850 verder om te zeggen dat ik onschuldig ben, ben ik NIET 468 00:54:56,850 --> 00:54:59,640 Jean Valjean, je hebt het bewijs gehoord 469 00:54:59,640 --> 00:55:02,160 van deze drie mannen dienden deze mannen allemaal 470 00:55:02,160 --> 00:55:03,840 met jou in de te lange gevangenis en zo 471 00:55:03,840 --> 00:55:06,210 één ervan was de geïdentificeerde doener Jean Valjean Oh 472 00:55:06,210 --> 00:55:07,950 Hoe kun je in het licht hiervan doen alsof? 473 00:55:07,950 --> 00:55:08,610 anders 474 00:55:08,610 --> 00:55:11,670 Mijn naam is Levesque. Ik ben wagenmaker 475 00:55:11,670 --> 00:55:13,740 je bent inderdaad een heel slimme kerel 476 00:55:13,740 --> 00:55:16,260 hebben zoveel namen dat ze zich vergissen 477 00:55:16,260 --> 00:55:19,830 Ik ben altijd wagenmaker geweest, het is een 478 00:55:19,830 --> 00:55:23,970 harde handel op 40-jarige leeftijd is een man klaar en 479 00:55:23,970 --> 00:55:26,820 en ik vertel de waarheid die je nodig hebt 480 00:55:26,820 --> 00:55:29,280 informeer alleen. Ik weet niet wat je wilt 481 00:55:29,280 --> 00:55:30,540 van mij de waarheid 482 00:55:30,540 --> 00:55:35,250 jouw naam achterin toen ik een jongen was 483 00:55:35,250 --> 00:55:39,440 ze noemden me klein, nu heet ik oud 484 00:55:39,440 --> 00:55:43,110 en ik heb nog nooit iets gestolen 485 00:55:43,110 --> 00:55:47,460 waarom is iedereen zo hatelijk tegen mij? 486 00:55:47,460 --> 00:55:50,250 ben NIET de man naar wie u de gedaagde zoekt 487 00:55:50,250 --> 00:55:52,640 juist 488 00:56:03,060 --> 00:56:07,710 Herken je mij niet, wat is jouw 489 00:56:07,710 --> 00:56:10,830 antwoorden Ik heb je niet gevraagd om uit te rusten 490 00:56:10,830 --> 00:56:14,220 Deze gevangene is niet de man die je zoekt 491 00:56:14,220 --> 00:56:22,980 Ik ben de veroordeelde Jean Valjean, ja wij 492 00:56:22,980 --> 00:56:25,620 hebben ontmoet voordat u burgemeester bent van 493 00:56:25,620 --> 00:56:28,530 Nantes, jij amante die afscheid heeft genomen 494 00:56:28,530 --> 00:56:32,070 je zintuigen waar je op het punt staat 495 00:56:32,070 --> 00:56:36,450 Ik bega een grote fout. Ik ben de enige 496 00:56:36,450 --> 00:56:39,780 man die hier duidelijk ziet en ik spreek 497 00:56:39,780 --> 00:56:41,960 de waarheid 498 00:56:43,880 --> 00:56:48,090 broer, herinner je je mij niet 499 00:56:48,090 --> 00:56:53,370 Ik herinner me dat je me herinnerde aan de 500 00:56:53,370 --> 00:56:57,380 geruite bretels die je als gevangene droeg 501 00:56:57,950 --> 00:57:02,370 ze had je nodig, je hebt aan je linkerhand 502 00:57:02,370 --> 00:57:05,960 schouder een diepe brandwond over de letters 503 00:57:05,960 --> 00:57:14,550 TFP is dat niet zo en sluiting pi 504 00:57:14,550 --> 00:57:17,040 je hebt op je rechterarm een datum gemaakt 505 00:57:17,040 --> 00:57:25,619 in blauwe letters vanavond heren heb ik 506 00:57:25,619 --> 00:57:33,750 mijn gevangenisidentificatie zal ik niet doen 507 00:57:33,750 --> 00:57:35,760 de tijd van dit hof niet langer in beslag nemen 508 00:57:35,760 --> 00:57:38,300 de officier van justitie weet wie ik ben en 509 00:57:38,300 --> 00:57:50,730 waar ik woon, neem ik aan dat jullie allemaal 510 00:57:50,730 --> 00:57:53,330 denk dat ik medelijden waardig ben 511 00:57:53,330 --> 00:57:56,540 maar grote God en ik denk dat ik op de 512 00:57:56,540 --> 00:57:57,710 punt van niets doen 513 00:57:57,710 --> 00:58:05,290 Ik beschouw mezelf nog steeds jaloers 514 00:58:05,290 --> 00:58:07,340 had liever gehad dat dit allemaal niet het geval was 515 00:58:07,340 --> 00:58:07,950 was gebeurd 516 00:58:07,950 --> 00:58:20,370 [Muziek] 517 00:58:20,370 --> 00:58:26,190 Het is goed, kleintje, ze is bij jou 518 00:58:26,190 --> 00:58:32,290 mijn engel, binnenkort zul je haar snel zien, maar 519 00:58:32,290 --> 00:58:36,070 Je moet eerst beter worden, alsjeblieft 520 00:58:36,070 --> 00:58:40,930 kijk haar eens, ze is mooi, alsjeblieft, ik moet 521 00:58:40,930 --> 00:58:42,930 zie haar alsjeblieft 522 00:58:42,930 --> 00:58:45,700 daar zie je nu dat je niet moet opwinden 523 00:58:45,700 --> 00:58:58,270 jezelf moet je proberen te rusten 524 00:58:58,270 --> 00:59:01,300 Oké, wees niet bang dat hij dat niet heeft gedaan 525 00:59:01,300 --> 00:59:13,990 kom je halen, dan weet ik wat je wilt 526 00:59:13,990 --> 00:59:22,090 haast je, ik zei: kom met me mee, er is 527 00:59:22,090 --> 00:59:24,460 geen Monsieur Le Maire in deze kamer daar 528 00:59:24,460 --> 00:59:28,120 is slechts een schurkeninspecteur, meneer 529 00:59:28,120 --> 00:59:30,820 Monsieur de inspecteur nu een houten 530 00:59:30,820 --> 00:59:32,530 plank was dat mensen praten 531 00:59:32,530 --> 00:59:35,400 hardop tegen mij 532 00:59:40,940 --> 00:59:48,800 Ik vroeg je om mij drie dagen de tijd te geven 533 00:59:48,800 --> 00:59:50,330 waar ik het kind van moet gaan halen 534 00:59:50,330 --> 00:59:52,400 arme vrouw, ik betaal wat je wilt 535 00:59:52,400 --> 00:59:54,410 En als je me niet vertrouwt, kom dan mee 536 00:59:54,410 --> 00:59:54,950 ik 537 00:59:54,950 --> 00:59:57,910 je denkt dat ik een dwaas ben die omgekocht kan worden 538 00:59:57,910 --> 01:00:00,770 drie dagen waar je naartoe kunt 539 01:00:00,770 --> 01:00:01,940 doe alsof je dit zou halen 540 01:00:01,940 --> 01:00:03,020 wezens snotneus 541 01:00:03,020 --> 01:00:06,580 nou dat is prima prima 542 01:00:12,950 --> 01:00:15,410 wees stil, meid, je denkt dat je een straatproever bent 543 01:00:15,410 --> 01:00:18,230 kan daar niet meer als royalty worden verzorgd 544 01:00:18,230 --> 01:00:21,820 is niet meer Monsieur Le Maire 545 01:00:25,860 --> 01:00:32,650 [Muziek] 546 01:00:35,930 --> 01:00:43,910 [Muziek] 547 01:00:43,910 --> 01:00:49,230 Je hebt deze vrouw en onze goden vermoord 548 01:00:49,230 --> 01:00:51,150 zonder snel te komen, anders zullen ze nemen 549 01:00:51,150 --> 01:00:58,800 je dwingt je om mij met rust te laten voor een 550 01:00:58,800 --> 01:01:00,920 moment 551 01:01:00,920 --> 01:01:11,599 [Muziek] 552 01:01:11,599 --> 01:01:17,609 mijn plechtige gelofte mijn heilige belofte de 553 01:01:17,609 --> 01:01:21,589 kind zal verzorgd worden 554 01:01:27,320 --> 01:01:31,119 [Muziek] 555 01:01:35,720 --> 01:01:39,890 nu meneer, ik sta tot uw dienst 556 01:02:00,680 --> 01:02:04,050 [Muziek] 557 01:02:04,050 --> 01:02:05,010 [Applaus] 558 01:02:05,010 --> 01:02:06,140 [Muziek] 559 01:02:06,140 --> 01:02:10,580 [Applaus] 560 01:02:13,070 --> 01:02:22,380 [Muziek] 561 01:02:22,380 --> 01:02:25,270 niets inspecteur, geen teken 562 01:02:25,270 --> 01:02:27,630 blijf zoeken ja meneer 563 01:02:27,630 --> 01:02:32,939 [Muziek] 564 01:02:35,750 --> 01:02:39,320 wat is je machine 565 01:02:41,760 --> 01:02:44,830 [Muziek] 566 01:02:44,830 --> 01:02:53,080 geëvolueerd voor mannen om meteen met mij mee te gaan 567 01:02:53,080 --> 01:02:56,880 [Muziek] 568 01:02:56,880 --> 01:03:04,590 Ja, neem dit om te betalen voor een goede 569 01:03:04,590 --> 01:03:08,630 begraaf de rest en gebruik hem zoals je wilt 570 01:03:08,630 --> 01:03:12,660 Ik kan je niet vertellen dat als ik dat deed, je dat wel zou moeten doen 571 01:03:12,660 --> 01:03:14,880 Vertel het ze, en ik wil je er niet in stoppen 572 01:03:14,880 --> 01:03:16,470 de positie waartoe u gedwongen wordt 573 01:03:16,470 --> 01:03:25,410 verraad me, luister, ze komen eraan, Emily 574 01:03:25,410 --> 01:03:28,130 rondom het huis 575 01:03:28,260 --> 01:03:32,150 Ik moet me verstoppen 576 01:03:32,450 --> 01:03:39,219 [Muziek] 577 01:03:43,579 --> 01:03:46,380 het is vector, het is erg laat waar jij 578 01:03:46,380 --> 01:03:50,390 ga weg van de deur, alsjeblieft zuster 579 01:04:04,309 --> 01:04:08,029 waar is meneer man 580 01:04:09,439 --> 01:04:13,229 ben je dove zuster, waar is monsieur Le 581 01:04:13,229 --> 01:04:17,729 Maire, ik weet niet dat je alleen bent in de 582 01:04:17,729 --> 01:04:22,510 huis moet ik elke vraag twee keer stellen 583 01:04:22,510 --> 01:04:24,470 [Muziek] 584 01:04:24,470 --> 01:04:28,099 Ik ben alleen, het is mijn begripssysteem 585 01:04:28,099 --> 01:04:29,300 waarin u nooit een onwaarheid hebt verteld 586 01:04:29,300 --> 01:04:31,550 je leven vergeef me dan nooit 587 01:04:31,550 --> 01:04:34,250 maar het is mijn plicht dat je dat niet hebt gedaan 588 01:04:34,250 --> 01:04:35,540 Ik heb de man gezien die zichzelf Monsieur noemt 589 01:04:35,540 --> 01:04:37,130 Medellin in het afgelopen uur 590 01:04:37,130 --> 01:04:47,019 [Muziek] 591 01:04:48,730 --> 01:04:52,710 Ik moet u nederig om vergeving vragen 592 01:04:54,640 --> 01:05:03,849 [Muziek] 593 01:05:07,890 --> 01:05:11,640 [Muziek] 594 01:05:11,640 --> 01:05:17,380 God zegene je zuster. Ik heb gelogen. Ik ben een 595 01:05:17,380 --> 01:05:19,300 dit wordt met geweld op uw naam gezet 596 01:05:19,300 --> 01:05:21,840 paradijs 597 01:05:22,110 --> 01:05:25,950 heb me bij je, ik mis je 598 01:05:27,060 --> 01:05:28,630 inderdaad 599 01:05:28,630 --> 01:05:45,650 [Muziek] 600 01:05:45,650 --> 01:06:17,670 je mist pad meer water nu voor de 601 01:06:17,670 --> 01:06:20,849 nachtjuffrouw, je weet dat ik dat graag zou willen 602 01:06:20,849 --> 01:06:26,309 Praat met je man, mijn vader, over de 603 01:06:26,309 --> 01:06:28,289 kind dat je bij je hebt wonen omdat ik 604 01:06:28,289 --> 01:06:30,239 doe wat ze nu heeft gedaan 605 01:06:30,239 --> 01:06:32,430 wees gerust, meneer, dat zal het zijn 606 01:06:32,430 --> 01:06:33,739 zwaar gestraft 607 01:06:33,739 --> 01:06:36,900 Is zij een probleem voor jou? Ik kan het niet eens 608 01:06:36,900 --> 01:06:40,759 versloeg Romani-podiumwerk uit het kind 609 01:06:40,759 --> 01:06:43,440 hoe zou je het vinden om van haar af te komen 610 01:06:43,440 --> 01:06:46,170 Mag ik u zeker helpen? 611 01:06:46,170 --> 01:06:48,150 Meneer wil het padje meenemen 612 01:06:48,150 --> 01:06:50,930 weg met hem 613 01:06:51,049 --> 01:06:53,690 waar heb je het over 614 01:06:53,690 --> 01:06:58,710 Kun je zo denken? Oh nee, het spijt me 615 01:06:58,710 --> 01:07:01,400 Mijnheer, dat is onmogelijk 616 01:07:01,400 --> 01:07:06,799 Ik zie je, ik ben dol op het kind, nietwaar, mijn liefste 617 01:07:06,799 --> 01:07:11,369 we zijn echt heel erg aan haar gehecht, bedoel ik 618 01:07:11,369 --> 01:07:17,369 natuurlijk om je geld voor haar aan te bieden 619 01:07:17,369 --> 01:07:18,420 U kunt uw geld opbergen, meneer 620 01:07:18,420 --> 01:07:23,430 Ik zal daarmee instemmen, niet het kind 621 01:07:23,430 --> 01:07:24,960 we konden het niet verdragen om afscheid van haar te nemen, oh 622 01:07:24,960 --> 01:07:27,660 Ja, mijn vrouw is soms snel met haar 623 01:07:27,660 --> 01:07:31,499 maar zij houdt ook van haar, dat accepteer je niet 624 01:07:31,499 --> 01:07:36,359 geld, dan zijn we heel arm 625 01:07:36,359 --> 01:07:38,430 Mijnheer 626 01:07:38,430 --> 01:07:40,980 Nou, ik kan het kind niet zomaar opgeven 627 01:07:40,980 --> 01:07:49,619 de eerste voorbijganger en tenzij het goed met ons gaat 628 01:07:49,619 --> 01:07:52,170 zou moeten weten waar ze heen gaat 629 01:07:52,170 --> 01:07:55,109 we konden haar van tijd tot tijd zien 500 630 01:07:55,109 --> 01:07:58,440 frank, maar als we hier weggaan, zul je dat wel doen 631 01:07:58,440 --> 01:08:03,539 Ik zie haar niet meer. Nee, het spijt me, meneer 632 01:08:03,539 --> 01:08:06,470 het offer is te groot 633 01:08:07,640 --> 01:08:16,198 tenzij ja, als je je kon zien 634 01:08:16,198 --> 01:08:21,620 manier om in tweeduizend frank gedaan te worden 635 01:08:21,620 --> 01:08:29,989 hier en we zullen elkaar nooit meer ontmoeten 636 01:08:35,319 --> 01:08:38,379 [Muziek] 637 01:08:41,569 --> 01:08:47,250 Ik heb dit voor je meegenomen, we gaan het doen 638 01:08:47,250 --> 01:08:51,259 Parijs tot de grootste stad ter wereld 639 01:08:57,380 --> 01:08:58,969 imbeciel 640 01:08:58,969 --> 01:09:04,140 dom stom dat hij zou hebben gegeven 641 01:09:04,140 --> 01:09:07,589 vijftienduizend frank, wie is deze man? 642 01:09:07,589 --> 01:09:08,488 498 643 01:09:08,488 --> 01:09:11,880 hij is de manager van een herberg die hij en de zijne hebben 644 01:09:11,880 --> 01:09:14,390 vrouw, maar weet hij waar ze heen zijn? 645 01:09:14,390 --> 01:09:16,560 hij volgde hen naar de weg buiten de stad 646 01:09:16,560 --> 01:09:18,479 een weg die hen niet hierheen kon leiden 647 01:09:18,479 --> 01:09:21,120 Paris en ik vragen hier een transfer aan 648 01:09:21,120 --> 01:09:27,149 ooit denk je dat je hem kunt vinden als hij 649 01:09:27,149 --> 01:09:30,948 is hier, ik zal hem vinden 650 01:09:39,859 --> 01:09:46,939 [Applaus] 651 01:09:55,290 --> 01:10:01,819 [Muziek] 652 01:10:08,340 --> 01:10:11,830 goed dat je precies deed wat ik je zei 653 01:10:11,830 --> 01:10:12,130 doen 654 01:10:12,130 --> 01:10:14,710 nooit open tenzij je hier bent om te rouwen 655 01:10:14,710 --> 01:10:19,030 ox nu omdat het gewoon zo goed is 656 01:10:19,030 --> 01:10:22,840 mensen, we gaan beginnen met onze lessen 657 01:10:22,840 --> 01:10:25,120 lessen ja 658 01:10:25,120 --> 01:10:29,380 lezen, maar ik kan dat niet precies bereiken 659 01:10:29,380 --> 01:10:30,550 waarom ik het je ga leren 660 01:10:30,550 --> 01:10:32,710 we hebben de hele Cartier Pula besproken 661 01:10:32,710 --> 01:10:37,330 hier bedek het opnieuw en opnieuw en dan 662 01:10:37,330 --> 01:10:39,820 de Cartier trok verder, dat zul je merken 663 01:10:39,820 --> 01:10:41,230 De meeste dieven voelen zich niet aangetrokken tot de 664 01:10:41,230 --> 01:10:46,570 De verhuizing van Cartier naar Jean Valjean is niet de meeste 665 01:10:46,570 --> 01:10:50,400 dieven doen het 666 01:10:53,810 --> 01:10:59,040 [Muziek] 667 01:11:03,770 --> 01:11:14,609 [Muziek] 668 01:11:16,210 --> 01:11:18,680 je ziet iemand die de beschrijving beantwoordt 669 01:11:18,680 --> 01:11:21,380 laat het ons onmiddellijk weten. Ik gebruik de zijne 670 01:11:21,380 --> 01:11:24,470 naam is Jean Valjean die u mogelijk gebruikt 671 01:11:24,470 --> 01:11:27,689 [Muziek] 672 01:11:31,600 --> 01:11:35,360 maak mijn kind wakker, we moeten hier vertrekken 673 01:11:35,360 --> 01:11:37,390 een keer 674 01:11:38,200 --> 01:11:43,630 [Muziek] 675 01:11:43,630 --> 01:11:48,770 Ga je weg, meneer? Oh een beetje 676 01:11:48,770 --> 01:11:52,670 ochtendwandeling mijn engel en ik zeg het me 677 01:11:52,670 --> 01:11:54,500 Ik zag de politie hier een tijdje geleden 678 01:11:54,500 --> 01:11:56,930 ze zijn op zoek naar iemand die ze kunnen 679 01:11:56,930 --> 01:12:01,650 ondervraag je terwijl je weggaat, oh ik zie het 680 01:12:01,650 --> 01:12:29,560 [Muziek] 681 01:12:38,980 --> 01:13:04,420 [Muziek] 682 01:13:04,420 --> 01:13:07,579 [Applaus] 683 01:13:16,230 --> 01:13:22,569 [Muziek] 684 01:13:26,650 --> 01:13:29,940 [Muziek] 685 01:13:29,940 --> 01:13:32,770 [Applaus] 686 01:13:32,770 --> 01:14:20,149 [Muziek] 687 01:14:23,390 --> 01:14:47,490 [Muziek] 688 01:14:50,800 --> 01:14:56,069 [Muziek] 689 01:14:59,959 --> 01:15:05,630 Je mag niet huilen, hij moet heel dapper zijn 690 01:15:07,240 --> 01:15:18,540 [Muziek] 691 01:15:18,590 --> 01:15:22,469 Nu begrijp je het als ik de top bereik 692 01:15:22,469 --> 01:15:25,849 van het dak kom je hier staan 693 01:15:25,849 --> 01:15:28,480 oké 694 01:15:33,810 --> 01:16:19,049 [Muziek] 695 01:16:21,320 --> 01:16:25,530 [Applaus] 696 01:16:25,530 --> 01:16:39,790 [Muziek] 697 01:16:39,790 --> 01:16:41,740 [Applaus] 698 01:16:41,740 --> 01:16:58,190 [Muziek] 699 01:16:58,190 --> 01:17:00,110 als je zoekt, heb je het elke geopend 700 01:17:00,110 --> 01:17:01,790 deur, hij moet hier ergens zijn 701 01:17:01,790 --> 01:17:16,990 Luitenant, er is een charme 702 01:17:17,000 --> 01:17:33,950 [Muziek] 703 01:17:37,630 --> 01:17:41,680 [Muziek] 704 01:17:41,810 --> 01:17:45,660 helemaal niets, maar hij is hier, hij moet 705 01:17:45,660 --> 01:17:47,810 zijn 706 01:17:47,880 --> 01:17:55,169 [Muziek] 707 01:17:56,780 --> 01:17:58,770 dhr. borstelig kijkend naar de buurt 708 01:17:58,770 --> 01:18:01,579 tot nader order 709 01:18:02,080 --> 01:18:18,390 [Muziek] 710 01:18:36,710 --> 01:18:40,200 Monsieur, wees alstublieft niet bang. Ik heb geen angst 711 01:18:40,200 --> 01:18:45,270 Ik wil me achtervolgen, het is juffrouw van jou 712 01:18:45,270 --> 01:18:48,510 niets, hoe ken je mij, maar jij bent het 713 01:18:48,510 --> 01:18:51,030 herinner me niet waar je me uit haalt 714 01:18:51,030 --> 01:18:53,820 onder de auto om te onthouden en als eerste 715 01:18:53,820 --> 01:18:57,500 allereerst, uh-huh, allereerst 716 01:18:57,500 --> 01:19:00,780 Wat doe jij hier nou, ik ben aan het werk 717 01:19:00,780 --> 01:19:02,850 hier in het klooster laat je dat wel moeten 718 01:19:02,850 --> 01:19:04,080 zijn uit de lucht gevallen 719 01:19:04,080 --> 01:19:06,360 klooster, u bent een man, meneer, dat hebben ze nooit gedaan 720 01:19:06,360 --> 01:19:07,650 Laat je hier binnen, hoe ben je binnengekomen? 721 01:19:07,650 --> 01:19:10,620 oh, ongeacht mijn doel, vroeger deed ik dat 722 01:19:10,620 --> 01:19:22,250 Blijf hier, u moet Monsieur begrijpen 723 01:19:22,250 --> 01:19:24,960 de zusters kunnen het zich niet veroorloven om in dienst te nemen 724 01:19:24,960 --> 01:19:28,080 iemand anders nou, dat zou ik niet willen zijn 725 01:19:28,080 --> 01:19:31,170 betaald, ik doe het werk voor niets 726 01:19:31,170 --> 01:19:33,600 gewoon om hier te blijven met mijn kleintje 727 01:19:33,600 --> 01:19:36,480 Natuurlijk zal ik met de moederpriorin spreken 728 01:19:36,480 --> 01:19:41,400 maar ik ga het haar vertellen, maar vertel haar dat 729 01:19:41,400 --> 01:19:44,400 je hebt een broer die net is aangekomen en 730 01:19:44,400 --> 01:19:45,510 dat je wilt dat hij je helpt met een 731 01:19:45,510 --> 01:19:55,160 Kijk broer, ik zal het doen 732 01:20:07,850 --> 01:20:11,790 jij bent de broer, hij is moeder, wat is 733 01:20:11,790 --> 01:20:16,170 jouw naam jouw team eerst jij bent een 734 01:20:16,170 --> 01:20:22,170 tuinman ja hij is er weer een, ben jij een 735 01:20:22,170 --> 01:20:28,230 goede Christen oh ja dat is hij en dit 736 01:20:28,230 --> 01:20:29,580 kleine meid is van jou 737 01:20:29,580 --> 01:20:36,210 ja dat is zij, hij antwoordt goed ja oh bedankt 738 01:20:36,210 --> 01:20:37,640 u eerwaarde moeder 739 01:20:37,640 --> 01:20:44,850 dat zou al snel het kind zijn dat zij was 740 01:20:44,850 --> 01:20:48,170 zal nu bij ons blijven 741 01:20:53,199 --> 01:20:56,989 wees niet bang, mijn kind, dat zullen ze wel doen 742 01:20:56,989 --> 01:21:03,199 Zorg goed voor je en ik zal dat nooit doen 743 01:21:03,199 --> 01:21:04,600 ver weg zijn 744 01:21:04,600 --> 01:21:38,520 [Muziek] 745 01:21:38,520 --> 01:21:40,600 de overdracht zal effectief zijn 746 01:21:40,600 --> 01:21:41,290 onmiddellijk 747 01:21:41,290 --> 01:21:44,650 het district van misbruik massara dat ik graag zou willen 748 01:21:44,650 --> 01:21:46,630 om u eraan te herinneren dat dit nog niet het geval is 749 01:21:46,630 --> 01:21:48,850 arresteerde de voortvluchtige Jean Valjean hij 750 01:21:48,850 --> 01:21:51,370 is nog steeds op vrije voeten, we hebben er nog andere 751 01:21:51,370 --> 01:21:53,320 overwegingen hier en vooral onder 752 01:21:53,320 --> 01:21:55,740 dat is het misdaadcijfer in de beus 753 01:21:55,740 --> 01:21:58,450 Maar als we nu stoppen met zoeken, kan dat wel 754 01:21:58,450 --> 01:22:01,000 glipt door onze vingers, inspecteur ben ik 755 01:22:01,000 --> 01:22:02,920 u bevelen om het district van misbruik te doen 756 01:22:02,920 --> 01:22:09,390 U probeert met mij in discussie te gaan, nooit meneer 757 01:22:09,390 --> 01:22:24,520 U vertrekt morgenochtend goed, meneer 758 01:22:24,520 --> 01:22:28,330 wat is het nu, ik zal het nooit opgeven 759 01:22:28,330 --> 01:22:30,670 zoek naar Jean Valjean als ik dat nodig heb 760 01:22:30,670 --> 01:22:33,990 de rest van mijn leven zal ik hem vinden en 761 01:22:33,990 --> 01:22:37,490 dat is een heilige belofte 762 01:22:37,490 --> 01:23:06,320 [Muziek] 763 01:23:06,320 --> 01:23:09,620 Zeker Eerwaarde Moeder 764 01:23:09,620 --> 01:23:12,510 heb je erover nagedacht? 765 01:23:12,510 --> 01:23:18,030 doorzocht je hart, ik heb maar ik heb het 766 01:23:18,030 --> 01:23:21,270 Ik ben niet van gedachten veranderd over onze opleiding hier 767 01:23:21,270 --> 01:23:23,730 is nu compleet en daarom ben ik dat ook 768 01:23:23,730 --> 01:23:27,330 Ik ben je veel verschuldigd, maar ik voel het nu 769 01:23:27,330 --> 01:23:31,440 waar ze gegroeid is, waar ze recht op heeft 770 01:23:31,440 --> 01:23:34,620 ken het leven buiten voordat je het aankondigt 771 01:23:34,620 --> 01:23:35,370 het 772 01:23:35,370 --> 01:23:44,710 [Muziek] 773 01:23:44,710 --> 01:23:45,420 [Applaus] 774 01:23:45,420 --> 01:23:48,869 [Muziek] 775 01:23:51,260 --> 01:23:59,300 Ik zeg u dat eerlijk gezegd, mijnheer 776 01:23:59,300 --> 01:24:02,540 ze is een slim kind en duidelijk rustig 777 01:24:02,540 --> 01:24:05,390 mooi, we zullen haar heel erg missen 778 01:24:05,390 --> 01:24:08,810 Dat kan ik goed begrijpen en tenslotte 779 01:24:08,810 --> 01:24:12,460 omdat ik er net zo voor heb gezorgd als jij dat met mij hebt gedaan 780 01:24:12,460 --> 01:24:16,580 wil graag een geschenk aanbieden aan de 781 01:24:16,580 --> 01:24:18,110 klooster de zoon van vijfduizend frank 782 01:24:18,110 --> 01:24:23,739 Monsieur, een beetje dat ik geërfd ben, alstublieft 783 01:24:23,739 --> 01:24:27,640 accepteer het van mij met mijn dankbaarheid I 784 01:24:27,640 --> 01:24:30,440 zal ervoor zorgen dat Cosette haar spullen krijgt 785 01:24:30,440 --> 01:24:44,510 klaar met de zwijnenbeenderen, waarom doen we dat 786 01:24:44,510 --> 01:24:47,780 Ik heb een koning nodig die met de stier meegaat 787 01:24:47,780 --> 01:24:51,140 ballen neer met de monarchie vernietigen de 788 01:24:51,140 --> 01:24:55,250 restauratie creëer een nieuwe regering jij 789 01:24:55,250 --> 01:24:58,190 sluit je vandaag bij ons aan, samen zullen we onze leggen 790 01:24:58,190 --> 01:25:00,140 hand op het zwaardgevest van God en schreeuw 791 01:25:00,140 --> 01:25:03,170 gedaan met de zwijnenbotten naar beneden met de 792 01:25:03,170 --> 01:25:07,220 monarchie, we kunnen het niet alleen samen doen 793 01:25:07,220 --> 01:25:09,260 Kunnen we deze moordenaars naar hun brengen? 794 01:25:09,260 --> 01:25:13,610 behoeften waarin we vooruitgang boeken, zouden we moeten zijn 795 01:25:13,610 --> 01:25:16,489 zegevierend zullen wij niet wanhopen 796 01:25:16,489 --> 01:25:18,950 Geloof waar kunnen we bang voor zijn, we hebben hersenen 797 01:25:18,950 --> 01:25:27,310 de droom leidt het gesprek over vrijheid 798 01:25:27,310 --> 01:25:31,940 aan de koning aan de wetgevers van de monarchie bij 799 01:25:31,940 --> 01:25:34,450 mensen 800 01:25:48,090 --> 01:25:51,160 waarom waarom wil de politie arresteren 801 01:25:51,160 --> 01:25:53,290 ze kijken hoe het met hun revolutionaire zij is 802 01:25:53,290 --> 01:25:56,470 wil de monarchie-monarchie vernietigen 803 01:25:56,470 --> 01:25:57,040 slecht 804 01:25:57,040 --> 01:25:59,320 Nou, er wordt niet naar de armen geluisterd 805 01:25:59,320 --> 01:26:01,870 heeft nooit maar geeft dan opdrachten aan de 806 01:26:01,870 --> 01:26:04,000 Het Franse leger om het te bestrijden is nutteloos 807 01:26:04,000 --> 01:26:05,890 zal hij, ik bedoel, waar ze naar terug zullen komen 808 01:26:05,890 --> 01:26:08,290 het park weer, ik betwijfel of er iets zal gebeuren 809 01:26:08,290 --> 01:26:12,580 houd ze tegen totdat ze vermoord zijn 810 01:26:12,580 --> 01:26:14,100 nu officiële agenten van de regering 811 01:26:14,100 --> 01:26:17,340 Je zult geen politie-uniformen meer dragen 812 01:26:17,340 --> 01:26:19,630 tot aan de leiders van deze opstand 813 01:26:19,630 --> 01:26:23,800 worden aangehouden. Ik wil dat je infiltreert 814 01:26:23,800 --> 01:26:28,150 elke wijkvraag iedereen die een heeft 815 01:26:28,150 --> 01:26:31,330 kennis van deze verraders vinden de 816 01:26:31,330 --> 01:26:36,280 leiders en breng ze binnen 817 01:26:36,280 --> 01:26:42,270 weerstaan, schiet ze ter plekke af, inspecteur 818 01:26:42,270 --> 01:26:45,750 jij wijst het district van de nederlaag toe 819 01:26:45,750 --> 01:26:54,670 [Muziek] 820 01:26:59,180 --> 01:27:05,680 [Muziek] 821 01:27:05,680 --> 01:27:07,320 het park 822 01:27:07,320 --> 01:27:15,910 [Muziek] 823 01:27:15,910 --> 01:27:19,100 het menselijk ras stijgt het laagst 824 01:27:19,100 --> 01:27:20,540 uit al zijn lagen zullen tevoorschijn komen 825 01:27:20,540 --> 01:27:23,930 we zullen in nood verkeren 826 01:27:23,930 --> 01:27:26,630 zegevierend wij die geloven wat we kunnen 827 01:27:26,630 --> 01:27:30,050 angst dat we hersenen hebben, de droom leidt de 828 01:27:30,050 --> 01:27:32,840 koppel passies die zielen verbranden 829 01:27:32,840 --> 01:27:34,850 lijden en ellende die schreeuwt 830 01:27:34,850 --> 01:27:39,740 vrijheid vrijheid wat zijn we we zijn allemaal 831 01:27:39,740 --> 01:27:43,880 naamloze mannen, mannen van ellende en 832 01:27:43,880 --> 01:27:48,200 niets blote armen blote voeten maar 833 01:27:48,200 --> 01:27:50,780 iedere man die een geheim in zijn ziel heeft 834 01:27:50,780 --> 01:27:52,250 opstand tegen de repressiekrachten 835 01:27:52,250 --> 01:27:54,800 hoort bij ons, we worden opgetild door de 836 01:27:54,800 --> 01:27:57,050 wervelwind die een kanonskogel zal maken 837 01:27:57,050 --> 01:28:00,790 van steen een generaal van een portierrel 838 01:28:00,790 --> 01:28:02,270 opstand 839 01:28:02,270 --> 01:28:06,200 Zijn naam is Angela Wyatt en ik zal het zijn 840 01:28:06,200 --> 01:28:09,610 Ik spreek voor anderen, maar we hebben redenen 841 01:28:10,420 --> 01:28:14,150 dus ik zeg je vandaag opnieuw dood aan de 842 01:28:14,150 --> 01:28:17,660 koning dood voor de monarchie lang leve de 843 01:28:17,660 --> 01:28:22,280 mensen waar willen we een einde aan maken 844 01:28:22,280 --> 01:28:25,940 onderdrukking het einde van tirannie het einde van 845 01:28:25,940 --> 01:28:37,760 Ik wil dat je haar volgt en ik vind 846 01:28:37,760 --> 01:28:40,250 waar ze woont, hoeveel geef je 847 01:28:40,250 --> 01:28:43,160 mij, ik zal je een snelle trap geven 848 01:28:43,160 --> 01:28:49,180 snotneus als je het niet volgt, kom dan nu mee 849 01:28:49,810 --> 01:28:52,810 [Applaus] 850 01:28:52,810 --> 01:28:57,740 wil je dat hij nog niet wordt opgenomen? 851 01:28:57,740 --> 01:29:00,950 de andere de jonge papa's naam hij 852 01:29:00,950 --> 01:29:01,430 woont alleen 853 01:29:01,430 --> 01:29:05,800 misschien als we hem betwijfelen 854 01:29:05,800 --> 01:29:10,380 van waar ik het over zal hebben 855 01:29:10,480 --> 01:29:37,680 [Muziek] 856 01:29:37,680 --> 01:29:40,780 Heb je hier een heer voorbij zien gaan? 857 01:29:40,780 --> 01:29:42,430 een mooie jongedame, meneer, dat doe ik niet 858 01:29:42,430 --> 01:29:43,660 spreek met vreemden 859 01:29:43,660 --> 01:29:45,520 Ik hoop dat de hoofdinspecteur er is 860 01:29:45,520 --> 01:29:47,800 de Katia ging verder, heb je ze gezien ja 861 01:29:47,800 --> 01:29:50,050 Monsieur, zojuist, waar was dat? 862 01:29:50,050 --> 01:29:55,530 ze gaan daar naar het einde van het park 863 01:29:56,990 --> 01:30:27,260 [Muziek] 864 01:30:34,530 --> 01:30:37,530 vader 865 01:30:50,550 --> 01:31:21,630 Ik wacht zonder, stuur me alsjeblieft niet 866 01:31:21,630 --> 01:31:22,290 weg 867 01:31:22,290 --> 01:31:25,920 Ik kan niet leven zoals ik was, ik kan niet verder 868 01:31:25,920 --> 01:31:29,400 zonder tegen jou te spreken ben ik jouw 869 01:31:29,400 --> 01:31:32,000 toegewijde dienaar 870 01:31:47,730 --> 01:31:50,880 wat is je naam 871 01:31:50,880 --> 01:31:58,810 Marius, ik ben cadet Mademoiselle, jij bent 872 01:31:58,810 --> 01:32:02,110 paradijs en ik zullen nooit meer hetzelfde zijn 873 01:32:02,110 --> 01:32:03,970 opnieuw 874 01:32:03,970 --> 01:32:22,310 [Muziek] 875 01:32:33,760 --> 01:32:38,000 goedemorgen vader wat mooi 876 01:32:38,000 --> 01:32:42,230 's Morgens ga zitten, want ik heb het 877 01:32:42,230 --> 01:32:44,270 iets om je te vertellen, maar je moet kijken 878 01:32:44,270 --> 01:32:48,910 zo ernstig dat het een ernstige zaak is 879 01:32:48,910 --> 01:32:55,310 Nou, ik ben ook bang dat we Parijs moeten verlaten 880 01:32:55,310 --> 01:33:04,250 laat even liggen waarom het ook wordt 881 01:33:04,250 --> 01:33:06,800 gevaarlijk voor ons is de opstand 882 01:33:06,800 --> 01:33:08,810 groeit elke dag, maar dat is het zeker 883 01:33:08,810 --> 01:33:12,410 niets waar ze tegen zullen vechten in de 884 01:33:12,410 --> 01:33:17,540 straten, het is hier niet veilig voor ons 885 01:33:17,540 --> 01:33:19,450 zouden we gaan 886 01:33:19,450 --> 01:33:25,760 Londen misschien voor een jaar, je weet dat ik dat heb gedaan 887 01:33:25,760 --> 01:33:31,420 altijd gedaan wat het beste voor ons is, dat kun je niet 888 01:33:31,420 --> 01:33:35,240 lieve god, dat kan niet, er moeten er wel een paar zijn 889 01:33:35,240 --> 01:33:41,050 manier waarop je mij zou kunnen volgen. Ik heb geen geld 890 01:33:41,050 --> 01:33:45,080 Cosette, je kunt me niet verlaten nu het nee is 891 01:33:45,080 --> 01:33:47,410 keuze 892 01:33:47,430 --> 01:33:50,800 Ik ben alles in de wereld verschuldigd 893 01:33:50,800 --> 01:33:53,950 Ik zweer bij alles wat heilig is als je weggaat 894 01:33:53,950 --> 01:33:56,430 hier nu zal ik sterven 895 01:33:56,430 --> 01:33:59,549 [Muziek] 896 01:34:21,010 --> 01:34:24,140 [Applaus] 897 01:34:27,920 --> 01:34:34,190 Excuseer mij meneer, uw kleinzoon is hier, ja 898 01:34:34,190 --> 01:34:48,570 ja wil je hem goed ontvangen wat is het 899 01:34:48,570 --> 01:34:51,900 U wilt dat de jongeman, meneer, naar u toe komt 900 01:34:51,900 --> 01:34:54,690 zintuigen, eindelijk ben je gekomen om het mij te vragen 901 01:34:54,690 --> 01:34:58,230 vergeving, ik denk dat het niet mijnheer is, ik wens het 902 01:34:58,230 --> 01:34:59,550 dat u medelijden met mij heeft, meneer 903 01:34:59,550 --> 01:35:02,580 Jammer dat je partij kiest voor het uitschot van de 904 01:35:02,580 --> 01:35:04,170 straten tegen de regering tegen 905 01:35:04,170 --> 01:35:05,930 de monarchie tegen je eigen familie 906 01:35:05,930 --> 01:35:10,620 verwacht medelijden van mij te krijgen. Het gaat goed met mij 907 01:35:10,620 --> 01:35:12,510 als mijn aanwezigheid hier je niet bevalt, zeg je 908 01:35:12,510 --> 01:35:15,330 nee dus dat is wat denk je dat het is, maar 909 01:35:15,330 --> 01:35:17,040 Ik kom slechts één ding van je vragen 910 01:35:17,040 --> 01:35:19,410 en dan ga ik meteen weg 911 01:35:19,410 --> 01:35:22,080 dwaze jongen die iets zei over gaan 912 01:35:22,080 --> 01:35:26,660 weg waarom vraag je mij niet om vergiffenis hè 913 01:35:26,660 --> 01:35:29,310 Waarom kom je niet hier en omhels me 914 01:35:29,310 --> 01:35:31,580 nu 915 01:35:40,700 --> 01:35:44,450 Je brak mijn hart, weet je soms 916 01:35:44,450 --> 01:35:47,120 Ik ben blij dat je vader-moeder stierf 917 01:35:47,120 --> 01:35:48,940 voordat je hun hart kon breken - 918 01:35:48,940 --> 01:35:53,180 Nou, wat wil je dat ik zeg? 919 01:35:53,180 --> 01:35:55,160 man, ik kom je toestemming vragen 920 01:35:55,160 --> 01:35:57,260 trouwen met Hé 921 01:35:57,260 --> 01:35:59,690 Oh, dus je hebt een beroep, hè 922 01:35:59,690 --> 01:36:01,340 geleerd om te handelen en je brood te verdienen 923 01:36:01,340 --> 01:36:04,340 Ik geef bijles in de natuurwetenschappen zo vaak als ik kan, maar 924 01:36:04,340 --> 01:36:07,630 nee ik heb inderdaad geen wekelijks inkomen 925 01:36:07,630 --> 01:36:10,400 en ik neem aan dat de jonge vrouw rijk is 926 01:36:10,400 --> 01:36:14,960 nee meneer, ik zal geld nodig hebben, oh dat zult u ook doen 927 01:36:14,960 --> 01:36:24,170 wil je twintig Louie voor jou en jou 928 01:36:24,170 --> 01:36:29,090 Kun je een hoed voor jezelf kopen? Waarom niet? 929 01:36:29,090 --> 01:36:31,550 je verlaat het belachelijke leven dat je leidt 930 01:36:31,550 --> 01:36:34,340 Leid met dit gepeupel en kom terug 931 01:36:34,340 --> 01:36:37,220 tegen ons, ik smeek u, meneer, dat is haar vader van plan 932 01:36:37,220 --> 01:36:38,420 breng haar naar Engeland en ik heb gewoon nodig 933 01:36:38,420 --> 01:36:40,250 genoeg geld om net genoeg geld te volgen 934 01:36:40,250 --> 01:36:42,530 om naar Engeland te gaan, oh als je maar wist hoe 935 01:36:42,530 --> 01:36:45,740 geweldig dat ze is en hoeveel ik van haar hou 936 01:36:45,740 --> 01:36:48,680 Nou, als dat het geval is, mijn beste jongen, waarom 937 01:36:48,680 --> 01:36:50,120 Maak het gekke meisje niet de jouwe 938 01:36:50,120 --> 01:36:51,910 minnares 939 01:36:51,910 --> 01:37:10,000 [Muziek] 940 01:37:10,000 --> 01:37:13,100 [Applaus] 941 01:37:15,220 --> 01:37:36,869 [Muziek] 942 01:37:53,900 --> 01:37:59,039 Marius, waarom ben je zo ongelukkig, niet 943 01:37:59,039 --> 01:38:02,190 Ze houdt van je, ga weg, laat me met rust, jij 944 01:38:02,190 --> 01:38:04,940 zo ongelukkig dat je ze nu in de steek kunt laten 945 01:38:04,940 --> 01:38:08,369 waar heb je het over 946 01:38:08,369 --> 01:38:10,349 ze zijn begonnen met vechten, ze hebben een 947 01:38:10,349 --> 01:38:14,960 barricade waar op de daken en Ernie 948 01:38:14,960 --> 01:38:19,010 Wacht, ik ga met je mee 949 01:38:47,690 --> 01:38:51,020 blijf hier 950 01:39:21,390 --> 01:39:24,520 [Muziek] 951 01:39:30,060 --> 01:39:33,279 [Applaus] 952 01:40:03,920 --> 01:40:05,940 [Muziek] 953 01:40:05,940 --> 01:40:09,420 wat is je naam 954 01:40:10,180 --> 01:40:13,210 we hebben de hoofdinspecteur van de buitengesloten 955 01:40:13,210 --> 01:40:18,390 Cartier mu ster goed visuele inspecteur I 956 01:40:18,390 --> 01:40:21,100 heb de eer u te vertellen dat u 957 01:40:21,100 --> 01:40:22,720 wordt twee minuten voor de geschoten 958 01:40:22,720 --> 01:40:25,480 barricade wordt genomen of een andere werkt 959 01:40:25,480 --> 01:40:28,690 je moet ons buskruit je tijd besparen 960 01:40:28,690 --> 01:40:31,920 zal komen zoals het voor ons allemaal zal gebeuren 961 01:40:39,680 --> 01:40:42,999 [Muziek] 962 01:40:45,000 --> 01:40:47,740 Debraj brengt deze brief naar 16 hier 963 01:40:47,740 --> 01:40:50,260 Italiaans, het is dringend. Ik weet dat je dat wilt 964 01:40:50,260 --> 01:40:51,550 blijf en sterf met ons, maar geloof me 965 01:40:51,550 --> 01:40:52,930 kleine vriend, jouw dood zou de wereld redden 966 01:40:52,930 --> 01:40:57,420 Republiek leeft om op een andere manier te vechten 967 01:40:58,050 --> 01:41:01,239 [Muziek] 968 01:41:06,770 --> 01:41:14,909 kom binnen kom binnen kom binnen kom binnen wat is 969 01:41:14,909 --> 01:41:20,670 Ik heb een boodschap voor Cosette, oh 970 01:41:20,670 --> 01:41:23,610 want dat is heel goed, ik ben haar vader 971 01:41:23,610 --> 01:41:25,980 Je kunt het aan mij geven, maar hij vertelde het mij 972 01:41:25,980 --> 01:41:29,130 alleen om het aan Cosette te geven, die het vertelde 973 01:41:29,130 --> 01:41:30,920 jij 974 01:41:30,920 --> 01:41:35,869 Marius Marius oh ja natuurlijk 975 01:41:35,869 --> 01:41:44,449 Het is goed, dan hier, Marius, wacht 976 01:41:50,900 --> 01:41:52,320 waar is hij nu 977 01:41:52,320 --> 01:41:55,139 dit trouwt met de rusyn Denis aan de 978 01:41:55,139 --> 01:41:58,530 barricade waar ze tegen vechten nu ik ga 979 01:41:58,530 --> 01:42:01,550 terug om zich bij hen te voegen, dat is belachelijk 980 01:42:01,550 --> 01:42:05,060 lang leve de Republiek 981 01:42:48,530 --> 01:42:50,739 [Muziek] 982 01:42:50,739 --> 01:42:54,190 je kunt het niet maken 983 01:43:10,420 --> 01:43:12,010 [Muziek] 984 01:43:12,010 --> 01:43:15,820 Ik vermoord jou ook 985 01:43:16,300 --> 01:43:26,550 [Muziek] 986 01:43:26,550 --> 01:43:28,360 schiet niet, hij is enorm 987 01:43:28,360 --> 01:43:32,770 [Muziek] 988 01:43:32,929 --> 01:43:35,369 zijn naam is Monsieur Madeleine niet 989 01:43:35,369 --> 01:43:38,300 schieten over Roy 990 01:43:40,480 --> 01:44:06,880 [Muziek] 991 01:44:06,880 --> 01:44:08,929 [Applaus] 992 01:44:08,929 --> 01:44:11,729 waarom waarom ben je hier gekomen waar ik naartoe kwam 993 01:44:11,729 --> 01:44:13,619 neem je plaats in, het is een dwaze boodschap 994 01:44:13,619 --> 01:44:14,939 Monsieur, ik zou haar nu niet kunnen verlaten als ik 995 01:44:14,939 --> 01:44:17,969 wilde wel, tenzij je je overgeeft, het is uit 996 01:44:17,969 --> 01:44:19,829 van de vraag voordat we deze moeten stellen 997 01:44:19,829 --> 01:44:21,150 hen als het protest van onze lijken wij 998 01:44:21,150 --> 01:44:22,709 Je zult het doen, maar je moet wel gelopen hebben 999 01:44:22,709 --> 01:44:24,570 in de val gelopen, ze hebben je bij ons zien komen 1000 01:44:24,570 --> 01:44:28,039 jij bent nu een van ons 1001 01:44:40,390 --> 01:44:43,729 [Applaus] 1002 01:44:43,730 --> 01:44:47,090 [Muziek] 1003 01:44:47,820 --> 01:44:52,200 Ik had de schurk moeten leren kennen 1004 01:44:52,200 --> 01:44:57,540 sluit zich aan bij de dwazen, hoe heb je geknipt 1005 01:44:57,540 --> 01:45:00,450 diamant lastige spion, dat hoef je niet te zijn 1006 01:45:00,450 --> 01:45:01,710 bang dat ze mijn zullen uitblazen 1007 01:45:01,710 --> 01:45:04,050 hersenen, maar het is binnenkort en jij was 1008 01:45:04,050 --> 01:45:06,570 Ik zou er zeker van moeten zijn dat je dat bent 1009 01:45:06,570 --> 01:45:09,080 welkom bij 1010 01:45:18,740 --> 01:45:20,440 [Muziek] 1011 01:45:20,440 --> 01:45:23,780 hoe lang kun je het volhouden tot de volgende 1012 01:45:23,780 --> 01:45:26,140 aanval 1013 01:45:27,730 --> 01:45:31,880 laat mij degene zijn die de spion vermoordt, net als jij 1014 01:45:31,880 --> 01:45:34,580 wens, maar ik zal [ __ ] niet dichtbij wiegen 1015 01:45:34,580 --> 01:45:37,159 de onze neemt hem mee naar de montage, schud maar door 1016 01:45:37,159 --> 01:45:40,210 de barricades lager 1017 01:46:02,710 --> 01:46:04,480 [Applaus] 1018 01:46:04,480 --> 01:46:05,980 [Muziek] 1019 01:46:05,980 --> 01:46:11,190 Nou, ga door, neem wraak. Ik wacht 1020 01:46:11,190 --> 01:46:14,420 [Muziek] 1021 01:46:15,440 --> 01:46:18,680 's nachts natuurlijk, dat past bij een land 1022 01:46:18,680 --> 01:46:23,110 beter omdraaien 1023 01:46:35,360 --> 01:46:37,120 je bent vrij 1024 01:46:37,120 --> 01:46:40,399 [Muziek] 1025 01:46:41,440 --> 01:46:42,710 weg 1026 01:46:42,710 --> 01:46:44,330 [Muziek] 1027 01:46:44,330 --> 01:46:48,080 mij, ik zou eerder vermoord worden 1028 01:46:48,080 --> 01:46:51,700 Ik zei dat je weg moest zijn 1029 01:46:57,160 --> 01:46:59,070 [Applaus] 1030 01:46:59,070 --> 01:47:05,709 [Muziek] 1031 01:47:22,730 --> 01:47:33,180 [Muziek] 1032 01:47:35,880 --> 01:47:39,499 [Muziek] 1033 01:47:41,770 --> 01:47:49,090 [Muziek] 1034 01:47:52,090 --> 01:48:55,279 [Muziek] 1035 01:49:20,280 --> 01:49:23,079 Je moet hier zijn, je moet niets doen 1036 01:49:23,079 --> 01:49:24,969 Kunt u zelf zien, meneer, hoe zit het met de 1037 01:49:24,969 --> 01:49:26,980 het dak stortte in tijdens het laatste kanonvuur 1038 01:49:26,980 --> 01:49:37,320 en waar waar 1039 01:49:41,330 --> 01:49:45,670 [Muziek] 1040 01:49:47,390 --> 01:49:50,690 elk uiteinde 1041 01:49:52,840 --> 01:49:56,919 [Muziek] 1042 01:49:59,650 --> 01:50:04,290 [Muziek] 1043 01:50:09,650 --> 01:50:20,060 [Muziek] 1044 01:50:20,060 --> 01:50:23,690 neem wat fakkels mee 1045 01:50:23,690 --> 01:50:29,090 [Muziek] 1046 01:50:31,470 --> 01:50:41,410 [Muziek] 1047 01:50:50,570 --> 01:51:06,010 [Muziek] 1048 01:51:10,510 --> 01:51:21,270 [Muziek] 1049 01:51:23,340 --> 01:51:31,919 [Muziek] 1050 01:51:38,740 --> 01:51:42,040 [Muziek] 1051 01:51:47,180 --> 01:51:48,530 [Muziek] 1052 01:51:48,530 --> 01:51:48,980 [Applaus] 1053 01:51:48,980 --> 01:51:51,030 [Muziek] 1054 01:51:51,030 --> 01:51:53,060 [Applaus] 1055 01:51:53,060 --> 01:52:15,800 [Muziek] 1056 01:52:15,800 --> 01:52:19,520 [Applaus] 1057 01:52:20,070 --> 01:52:23,439 [Muziek] 1058 01:52:27,920 --> 01:52:36,479 [Muziek] 1059 01:52:39,290 --> 01:52:42,520 jij en jij 1060 01:52:42,670 --> 01:53:06,069 [Muziek] 1061 01:53:11,910 --> 01:53:23,500 [Muziek] 1062 01:53:28,820 --> 01:53:31,820 vasthouden 1063 01:53:53,730 --> 01:54:03,660 Waarom liet je me gaan? Ik had geen keus 1064 01:54:03,960 --> 01:54:15,820 keuze vele jaren geleden haar teken van a 1065 01:54:15,820 --> 01:54:23,800 De man kocht mijn ziel, hij verwijderde ervan 1066 01:54:23,800 --> 01:54:29,700 alle kwade gedachten en gaf het aan God 1067 01:54:30,420 --> 01:54:37,020 er is geen God, er is alleen de wet 1068 01:54:37,020 --> 01:54:42,850 schuld en onschuld bestaan daarbuiten niet 1069 01:54:42,850 --> 01:54:51,850 de wet, als u dat dan gelooft 1070 01:54:51,850 --> 01:54:54,630 je moet mij vermoorden 1071 01:54:59,889 --> 01:55:02,669 dood mij nu 1072 01:55:06,050 --> 01:55:08,980 draai je om 1073 01:55:10,410 --> 01:56:13,589 [Muziek] 1074 01:56:23,990 --> 01:56:26,160 [Muziek] 1075 01:56:26,160 --> 01:56:26,540 [Applaus] 1076 01:56:26,540 --> 01:56:48,189 [Muziek] 1077 01:56:50,420 --> 01:57:14,539 [Muziek] 1078 01:57:17,520 --> 01:57:21,189 [Muziek] 1079 01:58:18,400 --> 01:58:22,170 [Muziek] 1080 01:58:26,420 --> 01:58:29,529 [Applaus] 1081 01:58:34,570 --> 01:58:41,340 braken slagaders, het is buiten 1082 01:58:41,340 --> 01:59:33,960 [Muziek] 1083 01:59:51,210 --> 01:59:55,739 bedankt voor je komst. Ik ben een dwaas geweest 1084 01:59:55,739 --> 01:59:59,320 Meneer, we zijn het grootste deel van ons leven allemaal dwazen 1085 01:59:59,320 --> 02:00:01,540 het is onvermijdelijk 1086 02:00:01,540 --> 02:01:32,900 [Muziek] 1087 02:01:32,900 --> 02:01:35,290 [Applaus] 1088 02:01:35,290 --> 02:02:35,100 [Muziek]